Phân biệt giữa Get và Take

Chúng ta thường nhầm lẫn cách dùng một số trường hợp với get và take, hãy cùng tìm hiểu xem điểm giống và khác nhau giữa chúng nhé


Take cùng nghĩa với get:
Có 4 thí dụ trong đó get cùng nghĩa với take.

A, Thứ nhất là take sick (take sick thường dùng ở miền Nam Hoa Kỳ, ít dùng) và get sick là hai thí dụ trong đó get và take cùng một nghĩa là nhuốm bịnh.
– He took sick/ill (became ill)=He got sick/ill.
– I hope I don’t take ill before final exams=I hope I don’t get sick before final exams=Tôi hy vọng không bị bịnh trước khi thi cuối khóa.

Còn các trường hợp sau đây take giống hay gần giống nghĩa với get:
-She tried two dresses and took both=Bà ấy thử hai cái áo dài và mua cả hai. (took=got=bought)
-Where did you get that pretty dress?=Bạn mua cái áo dài đẹp ấy ở đâu vậy? (get=buy)
– (Dọa trẻ con) The goblins will get you if you don’t watch out=Yêu tinh sẽ bắt em nếu em không coi chừng. (Get trong câu này có thể thay bằng take, grab, capture).
-The child took the flu=the child got the flu=đứa bé bị cúm (take và get có nghĩa là nhiễm bịnh).
* Trong câu: I took your silence to mean that you agreed, took có nghĩa là understood hay interpreted (tôi thấy bạn yên lặng nên tôi cho rằng bạn đã đồng ý. Trong câu I didn’t get the joke, get có nghĩa là understand. Tôi không hiểu ý nghĩa của câu khôi hài.

XEM THÊM : [url][You must be registered and logged in to see this link.] [/url]

- 27 PHRASAL VERBS HẾT SỨC THÔNG DỤNG VỚI GO/TAKE/LOOK: [You must be registered and logged in to see this link.]
- CÁCH PHÁT ÂM NGUYÊN ÂM DÀI /ɔ:/:[You must be registered and logged in to see this link.]
- CÁCH MIÊU TẢ NGƯỜI CHI TIẾT!: [You must be registered and logged in to see this link.]
- CHÚ Ý DÙNG ĐÚNG TOO VÀ ENOUGH!: [You must be registered and logged in to see this link.]